BEDÁRI / Les Misérables
Jeden z najslávnejších svetových muzikálov všetkých čias
Alain Boublil - Claude-Michel Schönberg
Príbeh o Jeanovi Valjeanovi, galejníkovi na úteku, vychádza z kultového románu francúzskeho klasika Victora Huga „Les Misérables" (1862) a našiel absolútne adekvátne spracovanie v javiskovom muzikálovom stvárnení. V jeho deji sa majstrovsky prelínajú príbehy hlavného hrdinu Jeana Valjeana, jeho neúnavného prenasledovateľa, policajného komisára Javerta, malej siroty Cosetty, ktorá nájde domov a neskôr aj svoju lásku v študentovi Mariusovi, zvrhlej komickej dvojice majiteľov krčmy Thénardierovcov, ktorí prežijú akýkoľvek politický režim. To všetko na pozadí výbušnej doby, v lete roku 1830 v Paríži, kedy vyrastú barikády revolúcie, ktorej sa mnohí hrdinovia tohto príbehu aj zúčastňujú.
Muzikál BEDÁRI francúzskych autorov Alaina Boublila (libreto) a Claude-Michel Schőnberga (hudba) sa po 39 rokoch od jeho parížskej premiéry dostáva pred slovenských divákov v prebásnení Jána Štrassera, v réžii a hudobnej supervízii Marie Zamora a v hlavnej postave Jeana Valjeana sa predstaví Titusz Tóbisz.
Veľkolepá scénická freska, v ktorej sa striedajú davové scény s obrazmi intímnymi, láska s nenávisťou a boj s nádejou v lepší svet. Titul Bedári je náročný aj z pohľadu scénografie (výtvarník scény Petr Hloušek), množstva rekvizít a vyše dvoch stoviek kostýmov, ktoré navrhla kostýmová výtvarníčka Ľudmila Várossová. 35 účinkujúcich a 25 členný Symfonický orchester Slovenského rozhlasu dopĺňajú ešte desiatky technikov, osvetľovačov, zvukárov, garderobierok, maskérok, šepkárky a inšpicie v zákulisí. Na chode predstavenia sa tak podieľa 100 ľudí.
Muzikál BEDÁRI mal svetovú premiéru v roku 1980 v parížskom Paláci športu, anglická verzia muzikálu bola prvý krát uvedená v londýnskom Barbican Theatre v roku 1985 a o dva roky neskôr na Broadway. Ide o najslávnejší a najdlhšie hraný divadelný muzikál na svete, ktorý má na svojom konte viac ako 160 medzinárodných ocenení vrátane 8 ocenení Tony Awards.
Originálna londýnska inscenácia v produkcii najväčšieho muzikálového impresária Camerona Mackintosha sa nepretržite uvádza v londýnskej divadelnej štvrti West End od roku 1985 a odohralo sa viac ako 13 000 predstavení. V januári 2010 zarobila londýnska pokladňa Bedárov svoj prvý bilión libier a dodnes je každé predstavenie Les Misérables vypredané a zapísala sa tak do Guinessovej knihy rekordov ako najväčší muzikálový divadelný úspech. Muzikál doteraz videlo viac ako 70 miliónov divákov, uviedli ho v 52 krajinách, viac ako v 400 mestách a v 22 rôznych jazykoch (napr. angličtine, francúzštine, ale aj češtine, maďarčine, maurícijskej kreolčine, fínčine, dánčine, hebrejčine, estónčine, španielčine či kórejčine) a zlomil všetky rekordy uvádzania muzikálov.
muzikál sprevádza
Symfonický orchester Slovenského rozhlasu + Klávesy-Matúš Ferko / Dušan Šujan
Slovenské premiéry: 20 a 21. septembra 2019
Upozorňujeme:
» predstavenie vhodné pre divákov od 12 rokov
» v predstavení sa používajú efektové svetlá
» v inscenácii je hlasná streľba
Obsadenie
Symfonický orchester Slovenského rozhlasu
Autorský tím
Libreto, dialógy | Alan Boublil, Claude-Michel Schönberg |
Podľa románu | Victora Huga |
Hudba | Claude-Michel Schönberg |
Originálny francúzsky text | Alain Boublil, Jean-Marc Natel |
Anglický text | Herbert Kretzmer |
Preklad | Katarína Labajová |
Texty piesní | Ján Štrasser |
Réžia, Scénická koncepcia, Hudobná supervízia | Marie Zamora |
Koordinácia scénických prvkov | Gabriela Petráková |
Dramaturgia | Jozef Celder |
Kostýmy | Ľudmila Várossová, Adriena Adamíková |
Choreografia | Ján Ševčík |
Scéna | Petr Hloušek |
Hudobné naštudovanie | Peter Valentovič, Iveta Weis Viskupová |
Dirigent | Peter Valentovič |
Zbormajster | Iveta Weis Viskupová |
Korepetície | Matúš Ferko, Iveta Weis Viskupová, Dušan Šujan |
Projekcie | Erik Bartoš |
Svetelný dizajn | Matúš Gazdík, Gabriela Petráková |
Výtvarné spracovanie rekvizít | Lea Šaryová |
Návrh a výroba - vlasové a tvárové doplnky | Martin Blizniak |
Asistent réžie | Lukáš Pavlásek |
Asistent choreografie | Natália Cipárová |
Fotograf predstavenia | Marek Malušek |
Produkcia | Hana Zimmermannová |
Inšpícia | Dagmar Gucmanová, Marcel Mondočko |