
ŠARLÁTOVÉ PÍSMENO
hosťovanie slávneho Győrskeho baletu
Už 40 rokov patrí Győrsky balet k špičke tanečného umenia nielen v Maďarsku.
Jeho repertoár zahŕňa takmer všetky tanečné žánre, od klasického baletu po súčasný tanec, od tanečného divadla až po detské inscenácie. Od svojho založenia žne úspechy a je len málo kútov sveta, kde nevystúpil. Tlieskali mu v newyorskom divadle Joyce, londýnskej Queen Elizabeth Hall, milánskej La Scale, ale aj vo Viedni, Aténach, Paríži, Spojených štátoch, Japonsku, Číne, Indii Rusku, Dánsku či v Izraeli.
Po minuloročnom výnimočnom úspechu baletu Anna Karenina prináša svetoznámy Győrsky balet na naše javisko opäť nádherný moderný tanec, dramatický príbeh a silné emócie. Príďte sa ponoriť do sveta tanca a hudby, do príbehu o láske, ktorá v puritánskej spoločnosti nemá miesto...
Šarlátové písmeno (The Scarlet Letter) v podaní Győrskeho baletu je prvou adaptáciou rovnomenného románu Nathaniela Hawthorna na baletné javisko na svete.
Premiéra sa uskutočnila v sezóne 2017/2018 a odvtedy je súčasťou repertoáru súboru.
Dej baletu sa odohráva v puritánskom Novom Anglicku v 17. storočí a sleduje osud Hester Prynneovej, ktorá je odsúdená za cudzoložstvo a nútená nosiť na odeve šarlátové písmeno „A“ ako znak hanby. Napriek spoločenskému odsúdeniu Hester hrdo vychováva svoju nemanželskú dcéru Pearl a odmieta prezradiť identitu otca dieťaťa, ktorým je vážený mladý kňaz Arthur Dimmesdale. Príbeh skúma témy morálky, pokrytectva, viny a túžby po odpustení.
Táto adaptácia je považovaná za významný príspevok k súčasnému baletnému umeniu, keďže prináša literárnu klasiku na javisko prostredníctvom moderného tanečného jazyka. Dielo získalo pozitívne ohlasy doma aj v zahraničí za emocionálnu silu, výtvarnú čistotu a aktuálnosť tém, ako sú spoločenské odsúdenie a vnútorný boj jednotlivca.
Choreografiu vytvoril umelecký riaditeľ súboru László Velekei, ktorý je známy svojím dôrazom na psychologickú hĺbku postáv a silné ženské protagonistky. Scénu navrhla Mara Bozóki, kostýmy Rita Velich a osvetlenie Yaron Abulafia. Minimalistická scéna s centrálnou konštrukciou mosta slúži ako kazateľnica aj ako miesto intimity, pričom atmosféru dotvárajú efekty hmly a dažďa, čím sa zvýrazňuje dusivá a temná nálada puritánskej spoločnosti.
1. dejstvo
Krásna Hester Prynne prichádza do mesta Boston v Novom Anglicku bez svojho manžela. Puritánska a hlboko veriaca komunita ju okamžite prijme, no jej každodenný život sleduje so zvedavými pohľadmi. Hester trpí nielen nedostatkom manželskej opory, ale aj duševnou osamelosťou – až kým nespozná mladého mestského kazateľa, reverenda Dimmesdalea. Jedného dňa zasiahne mesto silná búrka a Hester prepadne zlý pocit, z ktorého ju vytrhnú noční návštevníci. Prísny reverend Wilson a guvernér Bellingham jej prišli oznámiť strašnú správu: našli kufor jej manžela, ktorý vyplavilo more spolu s troskami lode. Keď sa Dimmesdale dozvie o tragédii, ponáhľa sa k Hester – a ich tiché city teraz prekonajú všetky prekážky, ľudské i božie: stanú sa milencami. Ubehnú mesiace, Hester zatvoria do väzenia, kde má porodiť dieťa počaté v hriechu. Vo väzení ju navštívi záhadná postava – jej stratený manžel Roger, ktorý sa vydáva za niekoho iného. Žiada ju len o jedno: aby neprezradila, že je jej manžel a že je nažive. Po narodení dieťaťa zažije komunita vzrušujúci deň: deň Hesterinho verejného potrestania. Postavia ju na pranier a na šaty jej pripnú červené písmeno
2. dejstvo
Roky plynú, Hester sa živí výšivkami a vychováva svoju sedemročnú dcéru Pearl. Obyvatelia mesta ju stále vylučujú zo spoločnosti ako cudzoložnicu, no ona napriek tomu žije s dcérou v láske. Reverend Dimmesdale je obklopený obdivom veriacich, ledva sa dokáže vymaniť zo zovretia ich starostlivosti a lásky. Mladý muž je viditeľne chorý, slabý, trpí bolesťami spôsobenými tajným sebatrýznením. Počas jednej bohoslužby skolabuje a Roger – ktorý sa za tie roky stal jeho zvláštnym spoločníkom – mu príde na pomoc. Pri tom si však všimne desivé znamenie na Dimmesdaleovej hrudi. V ten istý deň, napriek blížiacej sa búrke, sa reverend v tranze obráti k nebu s otázkou: prečo ho Boh ešte nepotrestal? Náhodou stretne Hester a malú Pearl, a náhle rozhodnutie ho vedie k tomu, že ich chytí za ruky a vyvedie ich na schody praniera. Udalosť má len jedného svedka – Rogera, ktorý konečne pochopí všetko. Skonfrontuje Hester, no zdesený vlastnou zlobou nakoniec odíde v pokoji. Dimmesdale sa opäť stretne s Hester, ktorá posilnená emóciami urobí rozhodnutie: chce svoju vinu verejne vyznať. Na druhý deň Dimmesdale prednesie svoju najväčšiu – a zároveň poslednú – kázeň…
Autorský tím
Dramaturgia | Csepi Alexandra |
Choreografia | Velekei László |
Asistent choreografie | Jónás Zsuzsa, Bajári Levenet |
Scéna | Bozóki Mara |
Kostýmy | Velich Rita |
Svetelný dizajn | Stadler Ferenc |